Jason Peck

Arthurs 75. Geburtstag steht bevor, und Carrie organisiert für ihn eine große Geburtstagsparty. Um in Ruhe alle Vorbereitungen treffen zu können, soll Doug ihn aus dem Haus locken.

Die Dienstaufsichtsbehörde fängt an, die Polizisten, die im Tagebuch vorkamen, zu befragen, und Sipowicz und Clark werden beschuldigt, Petzen zu sein.