Jason Wingreen

Kirk, McCoy und Spock werden von den Vianern gefangen genommen. Eine schöne, stumme Frau teilt ihre Lage. Sie ist eine Empathin und kann die Gefühle anderer in sich aufnehmen. Als Kirk gefoltert wird, rettet sie ihn, indem sie seine Schmerzen auf sich überträgt.

Der Erbe einer Chemiefabrik wird von seinem Onkel erpresst. Er entwickelt einen cleveren Plan, um den lästigen Verwandten loszuwerden und den Familienbetrieb zu übernehmen. Und Columbo hat somit seinen nächsten Mordfall.

Jonathan besetzt einen pensionierten Comic und seinen Filmsohn in einem Stück über einen Vater und einen Sohn, die sich nie kennengelernt haben.

Rockford soll einen Regierungsvertreter umgebracht haben - und landet im Gefängnis. Durch einen glücklichen Zufall wird er entlassen und beginnt sogleich, nach Beweisen für seine Unschuld zu suchen. Doch dann schlägt der lange Arm des Gesetzes wieder zu.

Als Caine eine Bande von Bankräubern identifiziert, muss er sich vor ihrer Rache in Acht nehmen. Ein Junge hat seine eigenen Vorstellungen davon, was einen Mann ausmacht. Doch durch Caines bescheidenes Heldentum lernt der Kleine seine Lektion.