Jason Woods

Laney Alimonte will sich bei ihrem Hypnosetherapeuten für die erfolgreiche Therapie bedanken.

Kensi und Deeks suchen nach der Mutter, als auf einem Schiff der Navy wird ein Neugeborenes ausgesetzt wird. Nate trifft sich unterdessen mit Kilbride und erfährt von einem interessanten CIA-Projekt.

Obwohl die Ermittlungen gegen Pride und sein Team eingestellt worden sind, bleibt das FBI weiterhin skeptisch. In New Orleans versuchen Isler und Tammy immer noch, ein Kartell mithilfe des NCIS-Teams zu überführen. Im Gegenzug soll Tammy den NCIS unterstützen, was Isler misstrauisch im Auge behält.