Jay Karnes

Die Tochter des Unternehmers Oswald wird auf dem Volksfest vergewaltigt. Oswald will den Täter vor der Polizei schnappen und bittet Clay um Hilfe. Doch die Suche nach ihm erweist sich als schwierig.

Die SoA haben ein Problem mit der Lagerung und Montage ihrer Waffen. Jax schlägt deshalb den Tribes in Nevada vor, sich ihnen anzuschließen. Aber auch die Mayans wollen sich deren Geschäfte sichern.

SoA-Mitglied Otto beschützt im Knast den Buchhalter Chuck, der für die chinesische Mafia Bücher frisiert. Nicht ohne Hintergedanken: Clay hat es auf verstecktes Bargeld der Chinesen abgesehen.

Piney verkauft einem Vietnamkriegs-Kameraden ein paar Kalaschnikows. Als der damit einen Gefangenentransport überfällt, bringt das die SoA geradewegs ins Visier der ATF-Agentin Stahl.

Jax hat Agent Kohn erschossen und muss nun seine Leiche beseitigen. Im Clubhaus geht es unterdessen dem verletzten Iren immer schlechter. Chief Unser nimmt Clay zu einer Befragung aufs Revier mit.

Bei Bauarbeiten unweit des Clubhauses werden die Knochen von drei Toten gefunden. Die Entdeckung droht auch alte Geheimnisse ans Licht zu bringen, was Clay unbedingt verhindern will.