Jay Leno

Während sie auf Jay Lenos Hund aufpassen soll, wird Fran von einer ungelegenen Steuerprüfung abgelenkt.

Dr. Fisher, der eine eigene Praxis betreibt, will sich exklusiv um seine Patientin im Sacred Heart kümmern - sehr zum Ärger der Belegschaft. Als J.D. ihn kennenlernt, ist er jedoch angenehm überrascht.

Ross "verstößt gegen den Kodex" als er Chandlers Mutter küßt; Monica und Phoebe verursachen eine Verkehrsunfall.

Nachdem er Marge die Reise ihres Lebens versprochen hat, entwickeln sich die Dinge für Homer sogar noch besser, als er von einem Reiseveranstalter den Auftrag bekommt, den Kurier für streng geheime Dokumente zu übernehmen – im Austausch für eine preiswerte Familienreise nach Paris!

Chucks verstorbener Vater hat ihm ein Auto hinterlassen, auf das nicht nur Mike, sondern auch Joe scharf ist. Schon bald beginnt zwischen den beiden ein erbitterter Wettstreit um den Wagen. Derweil müssen Kristin und Ryan eine neue Hausordnung aufstellen, nachdem sie erfahren haben, dass Eves neuer Freund in ihrem Keller übernachtet hat.

Vanessa und die Mädels überraschen Mike mit einem 1967er Impala zum Geburtstag und er freut sich riesig darauf, Zeit mit dem Auto in der Garage zu verbringen. Doch der ursprüngliche Besitzer des Autos taucht mit Ersatzteilen und ungewollten Ratschlägen auf und geht Mike schnell auf die Nerven. Mandy ist sauer auf Vanessa, weil diese Eve erlaubt hat, auf ein Festival zu gehen – etwas, dass sie in jungen Jahren nie machen durfte.