Jeff Marlow

Das NCIS-Team hat eine Pfadfindergruppe zu Besuch. Als einem der Jungen zu Demonstrationszwecken der Fingerabdruck genommen wird, entdeckt das Team eine Verbindung zu einem Verbrechen.

Ein Unbekannter tötet mehrere Menschen in New Mexiko durch ein Bohrloch in die Schläfe. Das Team entdeckt, dass er gezielt das Hörzentrum seiner Opfer zerstört. Will er sich für irgendetwas rächen?

In der Premiere gewinnt die Lösung eines Mordes an Dringlichkeit, als das Motiv klar wird: Diebstahl – des Babys der Toten. Maura und Frankie müssen sich den Folgen ihres Kusses stellen.

Tan bekommt es mit einem alten Bekannten zu tun: Ein Drogendealer, den Tan vor sieben Jahren in den Knast brachte, bricht aus und geht auf Rachefeldzug gegen ihn und seine Kollegen.

Die Umbesetzung auf der Polizeistation gefährdet die noch frische Beziehung zwischen Jake und Amy (Andy Samberg, Melissa Fumero). Terry (Terry Crews) unterstützt Captain Holt (Andre Braugher) bei einem wichtigen PR-Projekt. Und Rosa und Gina (Stephanie Beatriz, Chelsea Peretti) wollen Charles (Joe Lo Truglio) dazu bringen, seine Meinung über einen Kollegen zu revidieren. - - Willkommen auf Brooklyns verrücktester Polizeistelle! Staffel 3 der preisgekrönten Sitcom mit den Chaos-Cops um Andy Samberg.