Jeff Marlow

Ein Unbekannter tötet mehrere Menschen in New Mexiko durch ein Bohrloch in die Schläfe. Das Team entdeckt, dass er gezielt das Hörzentrum seiner Opfer zerstört. Will er sich für irgendetwas rächen?

Das NCIS-Team hat eine Pfadfindergruppe zu Besuch. Als einem der Jungen zu Demonstrationszwecken der Fingerabdruck genommen wird, entdeckt das Team eine Verbindung zu einem Verbrechen.

Versehentlich provoziert Alex einige der Schwestern der Notaufnahme. Ron und Serena führen einen erbitterten Kampf um die Frage, wie man richtig parkt. Bruce fällt es schwer, auf das Scheinwerferlicht zu verzichten.

Nachdem ein hochriskanter Mordfall vor Gericht scheitert, bittet Katsumoto Magnum, ihm dabei zu helfen, einen Mörder daran zu hindern, freizukommen.

Weihnachtszeit im St. Denis. Alex und Ron kümmern sich um einen Patienten, dessen Diagnose verwirrend erscheint. Joyce rekrutiert Serena, um die Online-Auftritt des St. Denis aufzuhübschen. Bruce und Matt helfen einem Weihnachtsmann in Not.

In der Premiere gewinnt die Lösung eines Mordes an Dringlichkeit, als das Motiv klar wird: Diebstahl – des Babys der Toten. Maura und Frankie müssen sich den Folgen ihres Kusses stellen.