Jennifer Cheon Garcia

Cyrus Gold (alias Akolyth) lässt Oliver nach einem Kampf betäubt und als vermeintlich tot zurück. Durch Felicitys Heilmittel bekommt Oliver Halluzinationen und stellt sich der Vergangenheit.

Peter und seine Tochter Etta wollen herausfinden, was mit Olivia geschehen ist.

Das Team besucht Walters Harvard-Labor, das jetzt von den Beobachtern kontrolliert wird. Um die Welt zu retten, brauchen sie bestimmte Informationen.

Emma versucht den flüchtigen Autor zu finden, bevor Gold ihn schnappen kann. Im Märchenland lernt Robin Hood, was es bedeutet, ein ehrenhafter Dieb zu sein.

Zwei Frauen, mit denen Lucifer kürzlich eine Affäre hatte, werden ermordet. Chloe fackelt nicht lange: Sie lädt alle Personen, mit denen er in den letzten acht Wochen Sex hatte, zum Verhör.

Abraham, Dariela und Jackson konnten den Locksender ausfindig machen und in ihre Gewalt bringen. Sie entschließen sich, das Gerät mitsamt Jamies Auto in einen Vulkan zu werfen, damit die Hybriden sich ebenfalls in den Vulkan stürzen. Allerdings bemerken sie dabei nicht, dass Mansdale aus dem Laderaum entkommen konnte und sich in Jamies Wagen versteckt hatte …