Jeremy Shamos

Date Night! Wenn es um Romantik geht, erweist sich New York als kostbar und indiskret zugleich.

Tess Dahl aus Holmes' Selbsthilfegruppe vermisst ihre Schwester: Paige war heroinsüchtig und Tess fürchtet, dass sie rückfällig geworden ist. Wenig später finden Holmes und Watson ihre Leiche. Offenbar musste Paige sterben, weil sie Zeugin des Mordes an Zach Pillar wurde, der an der Entwicklung von Drohnen arbeitete. Unterdessen beeinträchtigt ein unangekündigter Besuch seines Bruders Mycroft das Verhältnis von Holmes und Watson.

Bull (Michael Waetherly) und sein Team werden von den gut situierten Eltern eines jungen Mordopfers angeheuert. Sie sind davon überzeugt, dass Richard (Zack Appelman), der Verlobte ihrer Tochter, der Mörder ist. Bull glaubt aber, dass Richards zuvor abgelegtes Geständnis von der Polizei erzwungen wurde. Er schlägt das großzügige Honorar der Eltern aus und entscheidet sich stattdessen dafür, Richard zu verteidigen. Außerdem wollen Marissa, Cable und Danny den Mann unter die Lupe nehmen, auf den Chunk ein Auge geworfen hat.

Die alleinerziehende Jenny Aschler (Meghann Fahy) wird wegen Kindesgefährdung verhaftet. Da sie niemandem zutraut, sich um ihre Tochter Maddie (Ella Anderson) zu kümmern, lässt sie sie stattdessen tagelang allein zu Hause. Jennys starker Mutterinstinkt und ihre Angst vor Männern führen Benson (Mariska Hargitay) zu der Annahme, Jenny sei ein Opfer von Kindesmissbrauch. Mit der Hilfe von Dr. Lindstrom (Bill Irwin) legt Jenny tief vergrabene Erinnerungen an Gewalt, Missbrauch und Vernachlässigung frei.

Die FBI Sonderkommission untersucht den Fall eines seltsamen, st ummen Jungen, der eine besondere Bindung zu Olivia Dunham entwic kelt.

Die Anwaltskanzlei Florrick/Agos zieht trotz mangelnder Einrichtung in ihre neuen Büroräume und erhält von Natalie Florres ihren nächsten Fall: Ein alter Schulfreund aus Mexiko hält sich ohne Aufenthaltsgenehmigung in den USA auf. Sollte er nicht für die Staatsanwaltschaft gegen einen berüchtigten Drogendealer aussagen, drohe ihm die Abschiebung. Dort jedoch würde ihn der sichere Tod erwarten. Unterdessen versucht Robyn immer mehr wie Kalinda zu sein.