Jerry D. O'Donnell

Max und Sharpe machen ihre Beziehung im Krankenhaus öffentlich. Das Team hat Mühe, die überbelegte und von Personalmangel geplagte Intensivstation zu betreuen und alle müssen mithelfen. Iggys zu strenge Kritik belastet das Verhältnis zu seinen Assistenzärzten.

Benson ermittelt in einer Reihe von sexuellen Übergriffen auf lokale Psychiaterinnen.

Für ein Ehepaar endet das Abendessen mit Freunden in einem Desaster: Maskierte Einbrecher stürmen das Haus und greifen die Anwesenden an. Rollins vermutet, dass der Überfall etwas mit einer Ermittlung gegen eine internationale Verbrecherbande zu tun hat, die sie durchführt.