Jesse Mackey

Als Lyndsey Alan bittet, zu ihr zu ziehen, setzt Charlie alle Hebel in Bewegung, damit Alan einwilligt.

Nach der Entführung von Jax' Sohn Abel stehen die SoA unter Schock. Jax' Zukunft im Club ist ungewisser denn je. Auf der Flucht vor der Polizei erfährt Gemma Überraschendes über ihre Vergangenheit.

Jim muss sich um einen Notfall kümmern, aber Michael ist nirgends zu finden. Mit Amy Ryan und Linda Purl als Gästen.

Kevin kehrt an seine Highschool zurück, um einen Preis entgegenzunehmen. Jack und Rebecca freuen sich über die Zukunft ihrer Kinder.

Leslie reist mit Ben in dessen Heimatstadt Partridge. Er soll nun doch den symbolischen "Schlüssel der Stadt" für seine Zeit als Bürgermeister erhalten. Ron wird von Stadtrat Jamme verklagt.

Charlie sorgt dafür, dass Sean aus dem Stripclub gefeuert wird, als er mit einer der Stripperinnen schläft.