Jessica Lu

Alan hält sich nicht an Waldens Regel für den Jungen cool zu wirken.

Um Max Ellison zu retten, der nach einer Maserninfektion in Lebensgefahr schwebt, führt Dr. Lowe eine unkonventionelle Behandlung durch – mit ungeahnten Auswirkungen. Währenddessen wird Iris von einem Halloween hassenden Pärchen und dessen Ansprüchen an ihre Grenzen gebracht. Dabei bekommt sie moralische Unterstützung von Liz.

Im Hotel Cortez ist eine neue Ära angebrochen: Iris und Liz lenken ab sofort die Geschicke des Hauses. Derweil plagen John und Alex ganz andere Probleme. Die beiden haben große Schwierigkeiten, sich an das Leben außerhalb des Hotels zu gewöhnen.

Die junge Lily Xiaoping wurde in ihrer Wohnung ermordet. Der schwer herzkranke Hausbesitzer Bernard Higgins bricht während des Verhörs plötzlich tot zusammen. Die Obduktion ergibt, dass er ein Opfer des Killers Dr. Jekyll wurde.

Miles versucht Joy dabei zu helfen, herauszufinden, was der Gott-Account von ihr will, nachdem sie ihren ersten Freundschaftsvorschlag erhalten hat. Simon hilft Cara in Paris Kontakt zu einer wichtigen Person aufzunehmen.

Nach den Turbulenzen der letzten Stunden sitzen Miles, Cara und Rakesh mit einem Schlag wieder im selben Boot. Alle drei wurden gefeuert. Ihre Vermutung, dass Simon Hayes der Hintermann beim Gott-Account sein könnte, hat sich als Irrtum entpuppt.