Jim Codrington

John Grey (Greg Bryk), ein gewalttätiger Pädophiler, kann aus der Notaufnahme eines Krankenhauses entkommen und entführt ein kleines Mädchen. Andy (Missy Peregrym) und Dov (Greg Smith) nehmen die Verfolgung auf und finden das Kind. In seinen Händen hält es eine scharfe Handgranate, die Andy ihm abnimmt.

Nach den Schüssen auf Andy und Chloe müssen die Rookies feststellen, dass der Scharfschütze immer noch auf Rache aus ist. Er attackiert das Team gezielt und entführt Oliver. Andy und die Kollegen setzten alles in Bewegung um ihn wiederzufinden.

Nach der traumatischen Nacht (Ep. 413) versuchen Andy und Dov, sich in einem Diner zu sammeln, werden aber unvorbereitet in einen brisanten Überfall auf das Lokal verwickelt.

Team 1 wird in ein Krankenhaus gerufen, in dem der Feuerwehreinsatzleiter Captain Simon gerade einen Mord an einem seiner schwer verletzen Männer verhindert hat. Der Attentäter steckt hinter einer Reihe tödlicher Brandstiftungen und wie sich jetzt herausstellt, hatte er auch einen Komplizen: einen Feuerwehrman. Unterdessen steht Greg vor der schwersten Entscheidung seines Lebens.

Angesichts der bevorstehenden "Fite Nite" schickt Inspector Jarvis die Beamten der 15th Division los, um alle illegalen „Erträge aus Straftaten" zu beschlagnahmen, die sie finden können.

Die Beamten der 15th Division versuchen, Autobomber Ted McDonald (Ep. 510) aufzuspüren. Nach der Festnahme müssen sie feststellen, dass Ted noch mehr Ziele hat, die er sprengen will.