Jim Haynie

Doug lädt Carrie spontan zu einem Wochenende in einer Bed-and-Breakfast-Unterkunft ein. Leider entpuppt sich diese als eine Pension des Grauens.

Vom inhaftierten Sheriff Hunter Mosley erfährt Raylan interessante Neuigkeiten: Während der örtliche Crime-Lord Bo Crowder in Haft saß, kümmerte sich Raylans Vater Arlo um dessen Schutzgeld-Geschäfte. Dummerweise vermasselte Arlo die Sache gehörig und steht nun bei Bo tief in der Kreide. Doch obwohl ihm nun handfeste Probleme mit dem Crowder-Clan ins Haus stehen, schlägt Arlo die Hilfe seines Sohnes aus ...

Devon überfährt während einer Tour ein Stoppschild und kommt ins Gefängnis. Als er dort Zeuge einer Misshandlung und eines Vertuschungsversuchs wird, ruft er Michael und K.I.T.T. um Hilfe.

Als Boyd (Walton Goggins) versucht zu erreichen, dass ihm die Explosion des Wagens des Sheriffs nicht angehängt wird, erhöht Raylan (Timothy Olyphant) den Druck auf einen Mafiaboss, der Harlan County beherrschen will. Unterdessen ist Ava (Joelle Carter) durch einen misslungenen Überfall in der Lage, ihre eigenen kriminellen Geschäfte in Harlan zu kontrollieren.

Ray und Clayton werden Geschäftspartner. Sue Ellen lernt einen attraktiven Mann kennen, der verdächtig enge Beziehungen zu J.R. hat.

Jonathan muss einen Weg finden, Deke zu helfen, einem College-Football-Star, dessen Träume, die Profis zu erreichen, durch einen tragischen Motorradunfall zerstört werden.