Jim Meskimen

Penny versucht mit Leonards Geständnis zurechtkommen, dass er eine andere Frau geküsst hat. Jetzt muss sie entscheiden, ob sie wirklich Leonard heiraten will. Sheldon weiß unterdessen nicht, wie er sich verhalten soll, nachdem Amy auf die Pause-Taste in ihrer Beziehung gedrückt hat. (SI-Text lang)

Leonard und Sheldon (Johnny Galecki, Jim Parsons) veröffentlichen gemeinsam einen wissenschaftlichen Aufsatz und müssen sich prompt gegen die Kritiken eines Cyber-Mobbers wehren. Penny, Amy und Bernadette (Kaley Cuoco, Mayim Bialik, Melissa Rauch) veranstalten einen Damenabend und müssen sich peinlichen Momenten aus ihrer Vergangenheit stellen. (SI-Text lang)

Sheldon erfährt, dass die Universität ohne ihn eine Datenbank aufbaut. Mary kümmert sich auch um die bettlägerigen Mandy und Meemaw.

Tori ist überglücklich, als sie die Hauptrolle in einem Theaterstück der Hollywood Arts Highschool bekommt. Die Erfolgsstory hat allerdings einen Haken: Ausgerechnet Toris Rivalin Jade ist die Zweitbesetzung...

In Oregon werden drei Menschen von einem Kleinlaster überfahren und getötet. Die Profiler der BAU können zunächst keinen Zusammenhang zwischen den Opfern finden. Da macht Reid eine Entdeckung.