Jimmy Brooks

Danny und Baez fahnden nach Jugendlichen, die wahllos auf Passanten einprügeln. Frank plagen derweil ganz andere Sorgen. Er weiß nicht, ob er einen Kollegen wirklich befördern soll.

Holmes und Watson eilen zur Hilfe, als das Revier wegen eines Bioterroranschlags abgeriegelt wird. Außerdem steht Watson ein schwieriges Gespräch mit ihrer an Alzheimer erkrankten Mutter bevor.

Elizabeth und die anderen Minister müssen sich auf das Schlimmste vorbereiten: Russland hat angeblich Nuklearraketen in Richtung USA gestartet. Präsident Dalton ordnet einen Gegenschlag an.

Radikale Aktivisten verüben einen Bombenanschlag auf das Nordpol-Gipfeltreffen in Montreal. Die Lage wird noch brisanter, als Elizabeth Hinweise erhält, dass Russland in die Tat verwickelt ist.

Nach dem Angriff auf das Weiße Haus steht Elizabeths Abrüstungsabkommen auf der Kippe. Sie holt sich Rat bei ihren Vorgängern im Amt. Die Fahndung nach den Angreifern bringt die Stadt zum Stillstand.