Joanne Linville

Urplötzlich reagiert Kirk völlig gereizt und irrational. Er steuert die neutrale Zone an. Prompt gerät die Enterprise in Konflikt mit den Romulanern. Kirk und Spock beamen auf eines der romulanischen Schiffe. Da erklärt Spock, zu den Romulanern überlaufen zu wollen.

John T. Connor ist ein ehrgeiziger Polizist, der nur für seinen Beruf lebt. Aber immer wieder lässt er sich zu Kurzschlussreaktionen hinreißen. Um den Gangsterboss Al Royce zur Strecke zu bringen, ist John fast jedes Mittel recht.

Martha Howard wird eines Nachts fast überfahren. Sie informiert die Polizei. Mike Stone und Steve Heller gehen der Sache nach. Nichts deutet auf einen Anschlag hin. Martha hat keine Feinde und führt ein unauffälliges Leben.

Der Senatskandidat Nelson Hayward versucht gemeinsam mit seinem Manager Harry Stone, die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich zu richten. Um für Schlagzeilen zu sorgen, verbreiten sie das Gerücht, dass die Mafia hinter Hayward her sei ... Als jedoch Harry Stone plötzlich tot aufgefunden wird, ist der raffinierte Inspektor gefragt.

Als Detective Ben Braddock erfährt, dass er eine tödliche Krankheit hat, beschließt er, niemandem davon zu erzählen. Den anderen fällt zwar sein eigenartiges Benehmen auf, doch man führt es auf den Tod seines Partners Eddie Ryan zurück.

Die ‘Engel’ sollen in Charlies Auftrag Licht in einen mysteriösen Diebstahl im Truckermilieu bringen. Fuhrunternehmerin Maggie Brill beschäftigt nur weibliche Fahrer - also treten Tiffany und Kris als frischgebackene Brummi-Fahrerinnen in Aktion. Die Diebe schlagen erneut zu, doch durch Kris' Funktalent und Kellys Truckerfreund Bingo können die Verbrecher nach einer turbulenten Verfolgungsjagd gestellt werden - und es folgt eine bittere Überraschung für die ‘Engel’ ...