Joaquin Mas

In Gedenken an ihre verstorbene Schwester geben sich die Donovan-Brüder dem Alkohol hin. Rays Tochter Bridget trifft sich gegen den Willen ihres Vaters erneut mit Marvin.

Ray will seinen Plan endlich in die Tat umsetzen: Sully soll seinen Vater Mickey ermorden. Um sich ein Alibi zu verschaffen, besucht Ray mit seiner Familie einen Boxkampf in Terrys Club.

Abdul, der Mörder von Sams Ziehsohn Moe, nimmt aus dem Jemen Kontakt zu Sams Tarnidentität Hakeem Fayed auf. Durch Overwatch war der NCIS in der Lage, Abduls Schritte lückenlos zu verfolgen. Der Bruder von Abdul, Saadat, scheint die Terror-Organisation „Krieger für den Islam“ im Jemen zu leiten. Noch haben die Brüder keinen Kontakt aufgenommen, und so entscheidet Hetty, dass Sam als Hakeem Fayad undercover in den Jemen fliegt.