Joe Flanigan

Die Navy SEALs sind im Kongo unterwegs und helfen der dortigen Armee bei einer Geheimaktion, den Anführer einer Rebellengruppe zu fassen. Emma erhält indes die Chance, auf eine angesehene Kunsthochschule in New York zu gehen, doch Jason ist dagegen. Und Sonny und Davis treffen eine wichtige Entscheidung für ihre Zukunft.

Eine Woche, nachdem Peter Bishop die Lage rettete und dafür sein Leben verlor, hält der Waffenstillstand zwischen den beiden Welten an und die beiden Seiten müssen zusammenarbeiten.

Daniel und Vala reisen nach Atlantis. Dort in der Bibliothek soll eine geheime Waffe gegen die Ori versteckt sein. Währenddessen schließen sich Mitchell und Carter mit Dr. McKay zusammen, um sich in das Supergate der Ori einzuloggen.

In den Everglades wurde die Leiche eines Jägers gefunden. Dessen Jagdgefährte gibt zu, mit dem Toten einen Streit ausgetragen zu haben. Dann wird die Leiche einer Frau entdeckt, die Bissspuren von einem Menschen aufweist.