Joe Hart

In Palm Beach explodieren drei Bomben. Um den Täter zu finden, ist Gideon ausgerechnet auf die Unterstützung von Adrian Bale angewiesen, den er selbst hinter Gittern brachte.

Diebe haben einen Laster mit radioaktivem Material in ihre Gewalt gebracht. Sie drohen, eine "schmutzige Bombe" in L.A. zu zünden, wenn nicht 20 Millionen Dollar an sie gezahlt werden. Während sich Don auf die Spuren des Trucks macht, versucht Charlie herauszufinden, wo in L.A. die Bombe den größten Schaden anrichten könnte. Sie stellen fest, dass die Aktion der Bande von deren eigentlichen Coup ablenken soll: einem Kunstraub in großem Stil.

Der ehemals vielversprechende Boxer Tim Dohanic knüpft nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis an seine Erfolge an. Im Privaten verhilft ihm Nick zu einem Sieg, als er das Sorgerecht für Tims Sohn erwirken kann. Doch dann überschätzt er seine Kräfte. Mrs. Webber bittet Lulu, ein Busunternehmen auf Schadensersatz zu verklagen. Angeblich hat ihre Tochter Ashley einen Jungen im Schulbus oral befriedigt und geriet dadurch in Verruf. Lulu verweist den Fall heimlich an Jake.