Joe Pistone

Das Bravo-Team jagt in den Bergen Afghanistans einen Terroristenführer.

Der kranken Megan geht es immer schlechter. Als auch das Krankenhaus-Personal plötzlich komische Symptome zeigt, wird die gesamte Klinik unter Quarantäne gestellt. Offenbar breitet sich dort ein seltener, gefährlicher Pilz aus. Die Seuchenschutz-Behörde ist vollkommen hilflos angesichts der Bedrohung. Also macht sich Scorpion auf die Suche nach einem Gegenmittel. Scheinbar hat Sylvester eine Super-Bakterie auf der Haut, die im Kampf gegen den Pilz nützlich sein könnte ...

Das NCIS-Team übernimmt die Ermittlungen, nachdem ein Navy-Commander im Ruhestand tot aufgefunden wurde. Schon kurze Zeit später muss der Gerichtsmediziner Ducky gestehen, dass er in dem Fall befangen ist, was Gibbs gar nicht gefällt.

Die BAU hat mit Personalmangel zu kämpfen. Tara Lewis, eine forensische Psychologin, bewirbt sich. Und ein Mörder, der seine Opfer durch qualvolle Injektionen tötet, hat zum dritten Mal zugeschlagen.

Die Ärzte behandeln mehrere Sektenanhänger, die unfreiwillig einen Massenselbstmord überlebt haben. Mario will unterdessen etwas Zeit mit der neuen Freundin seines Vaters verbringen.

Während Thony und Jorge zusammenarbeiten, um ihre Familien zu schützen, sorgen ihre gegensätzlichen Ansichten für Spannungen in ihrem Bündnis. In der Zwischenzeit wird Thonys Integrität im Krankenhaus auf eine harte Probe gestellt.