John Beck

Cheryl und die Kinder sind als Idealbesetzung für einen Werbespot auserkoren worden. Dagegen hat die Produktionsfirma die Rolle des ‚Dad‘ mit einem Fremden und nicht mit Jim besetzt. Jim setzt diese Demütigung schwer zu. Er fühlt sich tief in seiner männlichen Ehre verletzt …

Ein ungewöhnliches Erbe für Jessica: Als ihr Onkel stirbt, erhält sie dessen Anteile am Football-Verein "Leopards". Sie nimmt Kontakt mit dem Club auf und lernt mehrere Spieler kennen, unter ihnen Zak Farrell. Zu ihren neuen Bekannten gehören auch Zaks Frau Cathy und seine Tochter Jill, ebenso wie der Manager des Vereins, Phil Kreuger. Als dieser wenige Tage später tot im Whirlpool des Clubs aufgefunden wird, verdächtigt man Zak. Doch Jessica glaubt an seine Unschuld ...

O'Brien wird von den Cardassianern verhaftet und für ein Verbrechen belangt, das er abstreitet.

Holly Harwood erfährt, was es heißt, J.R. als Partner zu haben: Geschäfte mit einer Klapperschlange.

Auf einer Werbe-Tour für ihren neuen Roman erhält Jessica einen überraschenden Anruf: Nancy Landon behauptet, von Jessicas verstorbenem Mann einen Sohn zu haben! Nancy braucht nun Jessicas Hilfe, denn der junge Mann namens Steve soll einen Neubau in die Luft gesprengt haben. Steve hingegen verdächtigt den Baulöwen Ben Olston, der Täter zu sein. Dann wird Olston tot aufgefunden; am Tatort findet man eine Notiz von Nancy. Ist sie etwa die Mörderin?

Stephanie (Alexandra Paul), C.J. (Pamela Anderson), Matt (David Charvet) und Summer (Nicole Eggert) fahren nach San Diego, um dort Wasserrettungstechniken zu demonstrieren. Summer glaubt, dass in ihrem Hotelzimmer der Geist eines Geschäftsmannes aus den 1940er-Jahren spukt, während der skeptische Matt glaubt, dass sie sich das nur einbildet. C.J. fühlt sich unterdessen zu Keith (Jon Lindstrom), einem Delfintrainer in Sea World, hingezogen, und Stephanie interessiert sich für den Captain der Rettungsschwimmer von San Diego.