John Cabrera

McGees Schwester taucht blutverschmiert und verwirrt bei ihm auf. Er will herausfinden, was mit ihr passiert ist. Dafür verletzt er sogar die Dienstvorschriften und riskiert seinen Job.

Rory lässt sich auf ein nächtliches Abenteuer mit Logan und dem Geheimbund "Life and Death Brigade" ein und stellt sich einer Mutprobe auf Leben und Tod. Noch Schlimmeres steht Luke bevor: Eine Einladung bei Emily und Richard.

Alle sind wieder glücklich! Weil Jackson von Taylor Dooses unerbittlichen politischen Entscheidungen die Nase voll hat, lässt er sich bei den Stadtratswahlen als Gegenkandidat aufstellen. Unterdessen suchen Dean und Rory ein ruhiges Plätzchen für ungestörte Stunden zu zweit.

Monatelang hing der Haussegen schief, doch am Thanksgiving-Wochenende ist auf dem Gilmore-Planeten alles wieder im Lot - abgesehen von einer winzigen (oder besser halbwüchsigen) Kleinigkeit: Luke weiß nicht, wie er Lorelai die Sache mit seiner Tochter gestehen soll. Lanes Band gibt ein Demo-Konzert.

Lorelai ist - zu ihrem eigenen Erstaunen - bereit, mit ihrem neuen Freund Alex zum Fischen zu gehen. Dafür lässt sie sich von Luke Angelunterricht geben.

Ein Paar vereint, das andere getrennt. Als Rory Honor bei ihren Hochzeitsvorbereitungen hilft, erfährt sie, dass Logan während ihrer Trennung nicht gerade enthaltsam gelebt hat. Zach verblüfft die Gäste im Restaurant mit einer Ankündigung.