John Cirigliano

Ally muss ihren Kollegen John Cage vertreten, der Sex mit einer Prostituierten hatte. Dann sieht sie im Restaurant auch noch, wie Ron Cheanie, ein potentieller Klient, vor der Toilette Richards Freundin küsst.

Beim Fangen einer Chipstüte knallt Al mit dem Kopf gegen den Esstisch und wird ohnmächtig. In seiner Bewußtlosigkeit erscheint ihm der Teufel höchstpersönlich und nimmt ihn zu sich in die Hölle. Dort gefällt es ihm zunächst sehr gut, denn die Hölle ist familienfreie Zone. Doch als ihm Peggy, Kelly und Bud nachfolgen, beginnt für den armen Al die Hölle in der Hölle. Als er schließlich wieder aus seiner Ohnmacht erwacht, stellt Al schnell fest, daß man nicht unbedingt erst sterben muß, um in die Hölle zu kommen ...