John Fleck

Die Besatzung der Enterprise ergreift die Gelegenheit, die Unabhängigkeit der Menschen von den Vulkaniern zu erlangen, indem sie sich ins unerforschte All begibt, um einen klingonischen Boten zu seiner Heimatwelt Kronos zu bringt.

Ein verletzter Klingone strandet auf der Erde - Captain Archer soll ihn nach Kronos bringen. Doch eine Verschwörung der Suliban droht, das klingonische Imperium ins Chaos zu stürzen.

Ein religiöser Besucher sabotiert die Enterprise: Eine Explosion im Maschinenraum bringt den Hauptreaktor in Gefahr. Die Crew muss schnell handeln, um eine Katastrophe zu verhindern.

Bei Toms neuestem Shuttle-Erwerb verschwimmt die Grenze zwischen Mensch und Maschine.

Romulanische Streitkräfte entführen Geordi und verwandeln ihn in eine Killer-Maschine.

Ein Mord an einer Familie führt Hotch und sein Team nach Kansas City. Nur der Sohn Scott überlebte. Der Vater gerät unter Verdacht.