John Fleck

Im 22. Jahrhundert startet das Erdenschiff Enterprise unter dem Kommando von Captain Jonathan Archer auf seine erste Mission. Die Crew rettet einen Außerirdischen: Es ist ein Klingone.

Ein verletzter Klingone strandet auf der Erde - Captain Archer soll ihn nach Kronos bringen. Doch eine Verschwörung der Suliban droht, das klingonische Imperium ins Chaos zu stürzen.

Sloane von Sektion 31 bittet Bashir, auf einer Konferenz auf Romulus Informationen zu sammeln. Bashir informiert Sisko, der ihm rät, zum Schein zuzustimmen.

Brenda geht mit Fritz aus, doch der Abend wird von einem dringenden Anruf unterbrochen: Ein prominenter Richter ist erschossen worden. Als Brenda am Tatort eintrifft, erfährt sie, dass der autistische Sohn des Richters verschwunden ist - die Ex-Frau des Richters befindet sich auf dem Weg von Phoenix nach Los Angeles. Mit ihrem Team durchforscht Brenda die Fälle des Richters, um Anhaltspunkte für ein Mordmotiv zu bekommen. Dann wird der Wagen des Opfers am Flughafen gefunden - im Kofferraum befindet sich sein unverletzter Sohn. Der Junge wiederholt ständig eine bestimmte Zahlenreihe, die den Detectives Rätsel aufgibt. Doch bald entdeckt Brenda die Bedeutung der Zahlen - sie ergeben eine heiße Spur. Gleichzeitig versuchen sich Brenda und Fritz weiter über ihre Beziehung klar zu werden: Sind sie nur gute Freunde, oder gehen sie offiziell miteinander aus?

Auf der Suche nach Vorräten und Ersatzteilen stößt die Voyager auf eine Mülldeponie. Schnell kommt man mit dem dortigen Händler ins Geschäft. Der begeisterte Pilot Tom Paris erwirbt ein kleines Schiffswrack. Er tauft das Shuttle ¿Alice¿ und beginnt, es liebevoll zu restaurieren. Doch schon bald entwickelt sich das Hobby zu einer gefährlichen Sucht.

Ein Mord an einer Familie führt Hotch und sein Team nach Kansas City. Nur der Sohn Scott überlebte. Der Vater gerät unter Verdacht.