John Franklyn-Robbins

Ro Laren muss zwischen ihrer Treue für Picard und ihrem Hass auf Cardassia entscheiden, als sie eine Mission zur Unterwanderung des Maquis annimmt.

Der Doktor sieht nur eine Möglichkeit die Daleks aufzuhalten: er muss sie für immer zerstören. Mit Hilfe seiner Begleiter Harry und Sarah platziert der Doktor den Sprengstoff im Inkubator-raum, um das Universum von den tyrannischen Daleks zu befreien. Doch hat der Doktor das Recht diese absolut rücksichtslosen Maschinen des Hasses und des Krieges zu zerstören, um unzählige Milliarden zu retten...