John Koyama

Izzie muss eine irrwitzige Operation durchführen, um dem zwischen Autowracks eingeklemmten Mechaniker das Leben zu retten. Derek wird auf der Suche nach der verschwundenen Meredith von einem Kind ans Wasser geführt. Indessen fotografiert Alex die Toten, um den Angehörigen die unerträgliche Ungewissheit zu nehmen. Mark wiederum zeigt sich angesichts des großen Leids um ihn herum von einer neuen Seite.

Bei dem Chemielehrer Walter White (Bryan Cranston) wird Krebs im Endstadium diagnostiziert. Daraufhin tut er sich mit seinem früheren Schüler Jesse Pinkman (Aaron Paul) zusammen, um Crystal Meth herzustellen und zu verkaufen. Mit dem Erlös will er eine Behandlung bezahlen, die seine Krankenkasse nicht übernimmt, oder das Geld seiner Familie hinterlassen, falls er die Krankheit nicht überleben sollte.

Jack bringt ein großes Opfer, als Sydney langsam das Vertrauen in ihren Vater verliert. Unterdessen wurden Sydney und Vaughn möglicherweise einem tödlichen Virus ausgesetzt, als sie in Taipeh waren. Sloane, der immer noch von Emilys Tod geplagt...

Nachdem ihr erstes Drogengeschäft furchtbar schiefgelaufen ist, müssen Walt (Bryan Cranston) und Jesse (Aaron Paul) mit einer Leiche und einem Gefangenen fertigwerden. Unterdessen wird Walters Frau Skyler (Anna Gunn) wegen seines seltsamen Verhaltens misstrauisch.

Eine sehr talentierte Geldfälscherin wird von ihrer Freundin betrogen und sagt deshalb gegen sie und ihren Geschäftspartner aus. Als jedoch später ihre neue Lebensgefährtin ermordet wird, finden Mary und Marshall mehr Fragen als Antworten. Selbst die Beweise scheinen gefälscht zu sein, und Mary fragt sich, wen sie da eigentlich beschützt.