John LaMotta

Frasier und Niles sind verärgert, als sie erfahren, dass sie Investoren in dem Unternehmen sind, das das Lieblingslokal ihres Vaters abreißen soll.

Daphnes Versuch, Frasiers Stimmung zu heben, indem sie ihn in ihren britischen Lieblingspub mitnimmt, geht nach hinten los, als Frasier beschließt, Stammgast in "ihrem" Lokal zu werden.

Ein Herzpatient wird die Nacht nicht überleben, wenn sich kein H erzspender findet.

Eine neue Autorennstrecke soll in einem idyllischen Ort für mehr Touristen sorgen. Bauleiterin Jamie hat bereits Morddrohungen erhalten. Michael und K.I.T.T. müssen sie beschützen.

Als sich Jason und Maggie streiten, müssen ihre Kinder sich was einfallen lassen, denn keiner von beiden möchte nachgeben. Also senden sie einen Blumenstrauß an Maggie, als sei er von Jason, damit wieder der Haussegen gerade hängt.

Maggie (JOANNA KERNS) und Jason (ALAN THICKE) treffen Karriere-Entscheidungen, die sie gegenseitig beeinflussen, während Mike eine philosophische Entdeckung macht, als er zu Hause krank ist.