John Michael Young

Im Hotel Cortez ist eine neue Ära angebrochen: Iris und Liz lenken ab sofort die Geschicke des Hauses. Derweil plagen John und Alex ganz andere Probleme. Die beiden haben große Schwierigkeiten, sich an das Leben außerhalb des Hotels zu gewöhnen.

Lacey versucht, sich nach ihrer Entführung wieder einzuleben, während das M&A-Team einem Jungen bei der Suche nach seinen Eltern hilft. Sir plant seine Zukunft, und Trent muss in einem persönlichen Fall eine wichtige Entscheidung treffen.

Mindy muss sich zusammenreißen: ihr Ex-Freund Casey ist in der Stadt. Die Versuchung ist groß, alte Gefühle aufflammen zu lassen. Doch Mindy darf auf keinen Fall etwas mit ihm anfangen.