John Mossman

Das Team ist mit dem Löschen eines komplizierten Brandes in einem Tunnel beschäftigt. Darren ist um einen traumatisierten Cop besorgt. Derweil kommt Stella Kidd wieder zurück in die Feuerwache 51.

Voight trifft ein Fall persönlich, als ein ihm bekannter Arzt das Leben seiner Patienten unnötig aufs Spiel setzt.