John P. Connolly

Als Miles' Geiz Rose verrückt zu machen droht, nimmt Blanche sie mit zu einem Rendezvous mit reichen Texanern. Dorothy ist zu einer dreitägigen Kreuzfahrt aufgebrochen und hat Blanche darum gebeten, ein Auge auf Sophia zu haben. Prompt wühlt Sophia in Dorothys Sachen und entdeckt eine von ihr selbst geschriebene Liste mit Dingen, die sie noch erledigen wollte, bevor sie stirbt. Eines davon ist die Versöhnung mit Guido Spirelli, ihrem ersten Ehemann. Blanche rät Sophia, sich die nächsten Tage damit zu beschäftigen, einen Entschuldigungsbrief an Guido aufzusetzen. Doch Sophia setzt sich lieber in die nächste Maschine und fliegt nach Sizilien, um die Angelegenheit persönlich aus der Welt zu schaffen. Rose hat Miles" Pfennigfuchserei satt und begleitet Blanche zu einem Rendezvous mit zwei reichen, spendierfreudigen Texanern. Unglücklicherweise läuft sie in dem Restaurant Miles in die Arme.

Eine Praktikantin erfährt von ihrem wahren Erbe und muss sich der Frage 'Q oder nicht Q?' stellen.

Der Wahlkampf zur Wiederwahl von Präsident Josiah Bartlet hat begonnen und entwickelt sich hektisch - so hektisch, dass Josh Lyman, Toby Ziegler und Donna Moss nach Abschluss von Bartlets Rede in Unionville/Indiana von C.J. Cregg und den anderen Stabsmitgliedern in der Wagenkolonne aus Versehen zurückgelassen werden. Die drei müssen selbst sehen, wie sie nach Washington/DC zurückkommen.

Bartlets Stab stellt ein Anwaltsteam zusammen, um sich auf die Untersuchung zu Bartlets Beteiligung am Qumari-Attentat vorzubereiten. Der Staat Qumar fälscht Beweise, um Israel anzuschwärzen - das könnte Krieg bedeuten.

Ein Amateur-Pornofilm zeigt die Vergewaltigung und Ermordung eines jungen Mädchens. Die Polizeibeamten versuchen herauszufinden, ob es sich bei den Vorfällen in dem Film um wahre Tatsachen handelt. Die Tätowierung des vermeintlichen Opfers führt die Ermittler zu einer Adresse, bei der das "Opfer" ihnen selbst die Tür öffnet.