John Randolph

Eine Femme fatale will ihre Erbschaft vor ihren geldgierigen Verwandten schützen - und engagiert deshalb das frischgebackene Private Eye Al Bundy. Ehe sich der Privatdetektiv versieht, ist er in einen haarsträubenden Mordfall ganz im Stil alter Hollywood-Thriller der schwarzen Serie verwickelt. Wem das merkwürdig vorkommt, der liegt nicht falsch: Das Ganze entpuppt sich als Traum Al Bundys ...

Potter ist nervös, denn er hat schon lange nichts mehr von seiner Frau gehört. Nur Hot Lips schafft es, zu ihrem Vorgesetzten durchzudringen. Der Rest des Teams ist erfreut, denn ein hervorragender Koch befindet sich unter den Patienten.

Aus einem deutschen Hofbräu-Restaurant werden massenhaft Gäste m it Lebensmittelvergiftung eingeliefert.

Der Country-Sänger Tommy Brown hat in der Szene viel Erfolg und füllt ganze Hallen. Doch von den beträchtlichen Einnahmen sieht er wenig, denn seine fromme Frau Edna investiert einen Großteil des Geldes in den Bau eines Gotteshauses. Als Tommy sie um einen höheren Gewinnanteil bittet, erpresst sie ihn mit seiner Vergangenheit. Nach einem mysteriösen Flugzeugabsturz ist schließlich Columbos Scharfsinn gefragt ...

Blake will das Sorgerecht für seinen Enkel Danny, Steven wehrt sich dagegen. Adam hingegen versöhnt sich mit Blake und zieht in das Haus der Familie. Zukünftig will er für den Familienbetrieb arbeiten.

Fallon sagt im Prozess um das Sorgerecht für ihren Bruder Steven aus. Auch Sammy-Jo kommt zum Prozess. Sie ist allerdings auf Blakes Seite und verbreitet in der Öffentlichkeit ein schlechtes Bild über Steven.