John Wesley

Zoe findet, dass ihre Beziehung zu Judson noch nicht soweit ist, um mit ihm auf den jährlichen Sweetie Pie Ball zu gehen, deswegen plant sie mit Rose eine Pyjama-Party.

Die Feiertagspläne des Teams müssen auf Eis gelegt werden, als bei den Ermittlungen zum Mord an einem Navy-Veteranen ein Neugeborenes auftaucht, das nicht identifiziert werden kann und keine offensichtlichen Verbindungen zu einer Familie aufweist.

Martin kandidiert für den Vorstand der Wohnanlage und Frasier macht die ganze Arbeit.

Die Sea Dragons sind zu einer Fortbildung nach San Diego gereist. Höhepunkt der Veranstaltung ist die Präsentation einer neuen Laserkanone. Und an dieser sind auch Major Egan und dessen zwielichtige Kumpane interessiert.

Bud kommt in Begleitung einer atemberaubenden Schönheit nach Hause: Tiffany ist auf dem Weg nach New York zur Kunsthochschule und hat keine Bleibe. Bud hat ihr angeboten, bei den Bundys zu wohnen. Tiffanys Gegenwart wirkt auf die Männer der Nachbarschaft wie ein Aphrodisiakum. Peggy kommt aus dem Staunen über ihren ausdauernden und aufmerksamen Ehemann nicht mehr heraus. Leider kommt dann wieder der Tag, an dem Tiffany aufbricht...