Johnny Chavez

Das Team des NCIS muss sich mit zwei Morden auseinandersetzen: Der Blogger Matt Burns und der Navy-Lieutnant Rod Arnett wurden tot aufgefunden. Haben die Morde etwas miteinander zu tun?

Was für 'ne Geschichte ist das, Charlie?"

Durch eine falsch gestellte Weiche rasen ein Personen- und ein Güterzug ineinander. Es stellt sich heraus, dass der Dispatcher im Stellwerk übermüdet gewesen ist und die Weiche nicht richtig gestellt hat. Allerdings hätte der Güterzug nach Charlies Berechnung noch rechtzeitig stoppen können, wäre er nicht überladen gewesen. Charlie hingegen hat ein neues Spielzeug: Roboter, die das Gelände erkunden können und somit helfen, verschollene Passagiere zu bergen.

Die Spring-Break-Ferien nahen und Gamby (Danny McBride) bekommt überraschende Gesellschaft. Amanda (Georgia King) muss während eines Schreib-Workshops eine ernüchternde Erkenntnis verkraften. - Die zweite und finale Staffel der schrägen Schul-Comedy vom "Eastbound & Down"-Erfolgsteam Danny McBride und Jody Hill.