Johnny Sneed

Eigentlich wollte Chandler mit Monica in ein romantisches Hotel nach Vermont fahren, doch seine Frau hat leider keine Zeit. Deshalb stellt sich kurzfristig Ross als Mitreisender zur Verfügung...

Dr. Micah Newton wurde auf einem Golfplatz mit einem einzigen Schlag getötet. Als Lisbon die Leiche und den Tatort in Augenschein nehmen will, taucht plötzlich LaRoche auf und befragt sie zu Hightowers Aufenthaltsort. Lisbon ist angesichts dieser Ablenkung wenig begeistert und stößt LaRoche mit ihrer Antwort vor den Kopf. Was sie nicht ahnt: LaRoche hat bereits Hightowers Posten inne.

Bei Drohnenattacken kommen sieben Zivilisten um. Zunächst scheint es sich um Vergeltung für US-Drohnenangriffe in Nahost zu handeln. Bis die CIA mit einem Tipp auf eine andere Spur führt.

Rick Johnson stirbt bei einer Kletterübung für eine geheime Mission. Alles sieht nach einem Unfall aus. Doch Gibbs findet heraus, dass die Ausrüstung manipuliert wurde.

In Detroit wird ein Aktivist, der sich gegen Gentrifizierung stark macht, ermordet und in ein Graffiti-Kunstwerk eingearbeitet. Das trägt die Handschrift des berühmten anonymen Künstlers Morpheus.

Hodgins, der nun von der Hüfte abwärts gelähmt ist, wird aus dem Krankenhaus entlassen. Obwohl er sich schonen soll, geht er direkt wieder an die Laborarbeit.