Jon Gries

Nahe der Küste stürzt ein kleines Privatflugzeug ins Meer. Gerichtsmediziner Max identifiziert die Tote als Zollbeamtin Monica Jennsen - die offenbar bereits vor dem Absturz tot war.

Nach der Entführung von Jax' Sohn Abel stehen die SoA unter Schock. Jax' Zukunft im Club ist ungewisser denn je. Auf der Flucht vor der Polizei erfährt Gemma Überraschendes über ihre Vergangenheit.

Sam lässt den Vampir Benny beobachten und wirklich schlägt der Blutsauger wieder zu. Dean zweifelt und will den Fall aufklären. Benny vermutet, dass ein anderer Vampir hinter den Morden steckt.

Rossi sucht in Los Angeles einen verschwundenen Offizier, den er noch aus seiner Zeit beim Militär kennt. Der Rest des BAU-Teams kümmert sich in Cleveland um einen Amoklauf.

Dr. Saul Grissom, ein Experte bei der Bekämpfung von Schlafstörungen, ruft die Feuerwehr, um einen Brand außerhalb seiner Wohnung zu melden. Als die Männer auftauchen, können sie zwar keinen Brand entdecken, finden Grissom aber tot vor. Mulder soll den Fall übernehmen und erfährt bei seinen Ermittlungen, dass Grissom die Schlaftherapie mit seinem neuen Ansatz völlig revolutioniert hat.

Im Jahr 1977 gelingt es Jack und Sayid, den Sprengsatz aus der Wasserstoffbombe auszubauen. Bei der Flucht aus der DHARMA-Siedlung wird Sayid verletzt. Trotzdem will Jack die Schwan-Station sprengen.