Jon Lovitz

Wieder einmal ist Charlie zur Preisverleihung für den besten Werbejingle nominiert, rechnet sich aber kaum Chancen auf den Sieg aus. Dafür hegt er jedoch einen Plan, Rose loszuwerden...

Als Nick ein wenig Geld von seinem verstorbenen Vater erbt, beschließt Jess heimlich, einige seiner ausstehenden Rechnungen damit zu bezahlen. Schmidt sucht unterdessen nach dem Sinn des Lebens und bittet Rabbi Feiglin um Rat.

Jess’ wilde Schwester Abby kommt zu Besuch und wirbelt sofort das Loft durcheinander. Schmidt verpflichtet unterdessen Nick dazu, mit ihm eine Bar Mitzvah zu „crashen“ und Winston schmeißt mit Bertie eine Dinner Party, die aber merkwürdig verläuft, da nur Cece und Coach daran teilnehmen.

Durch eine winzig kleine Unachtsamkeit verursacht Homer einen Störfall im Kernkraftwerk: Eine Kernschmelze steht kurz bevor. Homer sitzt im Schaltzentrum und weiß nicht, was er tun soll. Es sind einfach zu viele Knöpfe am Schaltpult. Schließlich bemüht er einen Abzählreim und drückt dann auf den übrig gebliebenen Knopf. Die Kernschmelze wird verhindert, und Homer ist der Held des Tages.

Auf einen Juwelierladen wird ein blutiger Raubüberfall verübt. Dahinter scheint ein Paar à la Bonnie und Clyde zu stecken. McGarrett und Danny wird unterdessen "Paartherapie" verordnet.

Marge möchte den Kindern etwas über die Bedeutung Liebe beibringen. Dafür soll jeder einen eigenen Beitrag beisteuern, doch keiner hat eine glückliche Geschichte zu erzählen. Da beginnt Marge ihre Geschichte mit Homer zu erzählen.