Jonathan Salisbury

Das NCIS-Team übernimmt die Ermittlungen, nachdem ein Navy-Commander im Ruhestand tot aufgefunden wurde. Schon kurze Zeit später muss der Gerichtsmediziner Ducky gestehen, dass er in dem Fall befangen ist, was Gibbs gar nicht gefällt.

Lucifer ist gelangweilt von der Hölle und eröffnet zum Zeitvertreib einen Nachtclub in L.A. Als dort ein Mord geschieht, arbeitet er mit Detective Chloe Decker zusammen, um den Sünder zu bestrafen.