Jonny Rios

Aus Angst, dass seine Frau nach drei gescheiterten Mordversuchen beim vierten Mal erfolgreich ist, wendet sich Felix Lassiter an den NCIS. Nachdem das Team den Mann zu Beginn noch belächelt, muss Kasie feststellen, dass an den Vorwürfen etwas dran sein könnte.

Beinahe ein Jahr ist vergangen und Bosch, der noch immer am Mord an Daisy Clayton arbeitet, wird zu einem Aussichtspunkt am Lake Hollywood gerufen, um den Tod von Medizinphysiker Stanley Kent zu untersuchen. Edgar ermittelt derweil in den eigenen Reihen, Maddie beginnt ein neues Praktikum und Polizeichef Irvin Irving kandidiert als Bürgermeister.

Silvester 2019. Während Los Angeles feiert, bricht ein Feuer in einem Wohnkomplex in East Hollywood aus und tötet mehrere Bewohner, darunter ein zehnjähriges Mädchen. Als man von Brandstiftung ausgeht, erscheint Detective Harry Bosch am Tatort, aber sein Partner, Detective Jerry Edgar, ist merklich abwesend.

Bosch und Edgar folgen im Fall des Brandanschlags einer Spur zum berühmten Magic Castle. Lt. Billets sorgt für Verärgerung bei einem Teil der uniformierten Polizisten. Nachdem Chandler's neuer Mandant, Vincent Franzen, eine Nacht im Gefängnis verbracht hat, bietet er "einen sehr großen Fisch" als seine Freikarte aus dem Gefängnis an.

Bosch findet heraus, dass hinter Alicia Kents Story mehr steckt. Elizabeth Clayton meldet sich mit Neuigkeiten, die den bislang erfolglosen Ermittlungen zum Mord an ihrer Tochter neuen Schwung verleihen. Edgar und Hovan schmieden einen Plan, um gegen Avril vorzugehen, Crate und ein alter Kumpel haben einen ereignisreichen Abend und Antonio bittet Maddie, ihn Bosch vorzustellen.