Jordi Vilasuso

Adam hat den Chip in Rileys Körper aktiviert. Adam plant, Misstrauen unter Buffys Freunden zu säen und sie zu trennen. Spike soll die Geisterjägerin ins Haus der Initiative locken, wo sie in einem Gemetzel zwischen Dämonen und Soldaten den Tod finden soll. Doch die Freunde durchschauen Adams Plan: Gemeinsam begeben sie sich zur Initiative, um ihn unschädlich zu machen. Durch einen Zauberspruc

Thanksgiving steht vor der Tür, doch Kerry und Bridget können sich das Fest ohne Paul nicht vorstellen. Rory fühlt sich als Mann im Haus dazu berufen, seine Schwestern zu erziehen, doch die ziehen es vor, auf eine Party zu gehen. Letztlich kann sich Cate durchsetzen, und am Ende des Tages sitzen alle geeint um den Tisch - auch im Gedenken an Paul. Doch die Trauer über seinen leeren Platz wird schon kurz darauf wieder von dem normalen Familienwahnsinn der Hennessys überdeckt.

Am Valentinstag veranstaltet das Grünflächenamt einen Tanzabend - nur Chris und Ann haben keinen Partner. Leslie möchte ihrer Freundin helfen - und hat die Kollegen gebeten, Junggesellen mitzubringen.

Eric fühlt sich verfolgt und zieht vorübergehend in ein Motel, doch dort geschieht kurz darauf ein Mord. Horatio und sein Team müssen nun Erics Vergangenheit durchleuchten, um den Killer ausfindig zu machen.