Im Sumpf des Verbrechens
Vince, der Leiter des Jugendzentrums, sitzt in Untersuchungshaft. Er soll mit Drogen gedealt haben. Um seine Unschuld zu beweisen, flieht Vince aus dem Polizeigewahrsam. Jake und Mal merken recht bald, dass Vince das Opfer einer Verschwörung sein muss. Als kurz darauf der einzige Mensch, der Vince entlasten kann, ermordet wird, sind die Doyles die womöglich letzte Rettung für Vince.