Joseph A. Garcia

Das BAU-Team sucht weiter den Mörder, der während Stromausfällen in Los Angeles Frauen und Familien ermordet. Der erschießt Detective Spicer und nimmt er dessen Tochter Ellie als Geisel.

Sam wird während eines Schusswechsels verletzt. Danach wird ein Verdächtiger verhört, der neue Informationen zum Aufenthaltsort von Spencer Williams hat, der Mann der Mosleys Sohn vor fünf Jahren entführt hat. Das Team reist nach Mexiko.

Als der NCIS den Waffenhändler Spencer Williams aufspürt, stellt sich heraus, dass dieser Mosleys Sohn in seiner Gewalt hat. Mosley will das Team daraufhin auf eine heikle Rettungsmission nach Mexiko schicken.

Charlie versucht seine Wut in Grenzen zu halten nachdem er eine heiße Frau trifft, die allerdings überhaupt nicht auf wütende Typen steht.