Joseph Wiseman

Die Frauenband The Bells hat Ärger mit dem Boss ihrer Plattenfirma. Der will sie zu einer Vertragsverlängerung zwingen. Das A-Team gibt sich kurzerhand als die neuen Manager der Musikerinnen aus.

Higgins bekommt Besuch von Elizabeth Barret, einer älteren Dame, die angeblich ein Buch über Vögel schreiben will. Sie beauftragt Magnum, Dr. Tessa, einen berühmten Ornithologen, ausfindig zu machen, verschweigt aber ihre wahren Gründe.

Unter strengsten Sicherheitsmaßnahmen findet der Prozess gegen Nick und Marie Tannenger statt. Nach einem gescheiterten Kidnapping hatten die beiden den Direktor einer Ölgesellschaft und dessen Familie ermordet.

Steve wurde bei einem Einsatz verwundet und erholt sich im Krankenhaus von seiner schweren Verletzung. Mike und Dan Robbins suchen indessen weiter nach den Komplizen der Tannengers, die sich wegen Mordes vor Gericht verantworten müssen.