Judith Moreland

Als Penny erfährt, dass Leonard noch nie seinen Geburtstag gefeiert hat, da seine Eltern diesen Tag als überbewertet empfinden, möchte sie für ihn eine wilde Geburtstagsparty veranstalten. Doch wie immer ist alles viel schwieriger als erwartet. Während Penny mit Sheldon ein Geschenk besorgen geht, gelingt es Howard nicht, Leonard aus der Wohnung zu locken - bis er zu einem extremen Mittel greift!

Das Seattle Grace tritt gegen das Seattle-Pres-Team im Baseball an. Henry hilft Coach Owen dabei, die Mannschaft in den Griff zu kriegen. Cristina bewährt sich und darf wieder operieren. Meredith forscht weiter an den Inselzellen herum und findet schließlich des Rätsels Lösung. Bailey ist weiterhin stinksauer, muss aber schließlich einsehen, dass Meredith Recht hat.

Der Giftmord an einem Geschworenen in einem Mordprozess stellt Castle und Beckett vor schwierige Fragen: Warum übernimmt der ambitionierte Chefankläger Karnicki persönlich den Fall einer ermordeten Prominententochter? Wer profitiert am meisten vom Abbruch des Prozesses? Und warum hat sich das Giftopfer den Zugang zur Gruppe der Geschworenen erkauft? Unterdessen schafft sich Castle auch persönlich ein riesiges Problem: durch sein Misstrauen gegenüber seiner Tochter Alexis.

Gideon und sein Profilerteam habe sich wirklich ihren Urlaub verdient. Aber daraus wird erstmal nichts, denn jeder der Ermittler erhält einen Hinweis eines psychopathischen Killers: Der fordert sie heraus, sein nächstes Opfer zu retten.

Die Dokumentarfilmerin Amber Sutherland wurde ermordet. Die Frau war in der Stadt, um ein Wahlkampfvideo für Bürgermeister Bagshaw zu drehen, der um einen Sitz im Repräsentantenhaus kandidiert. Während Bertram regelmäßige Statusberichte seiner Untergebenen einfordert, da der Fall hochpolitisch ist, gehen Lisbon und ihre Kollegen ersten Spuren nach, die rein gar nichts mit Politik zu tun haben.

Reese lebt sich bei der Armee so gut ein, dass er zum Truppenführer befördert und als Fallschirmjäger nach Afghanistan geschickt wird. Derweil scheint sich der Verdacht gegen Hal zu erhärten, doch Malcolm kann seinen Vater entlasten.