Judy Kain

Nach dem Tod seiner Mutter bekommt Phil Besuch in Florida. Claire hilft ihm, Gracies letzten Wunsch für Frank zu erfüllen. Gloria muss sich mit einer ausstehenden Fahndung nach ihr rumschlagen.

Axl ist genervt, dass seine tollpatschige Schwester Sue jetzt auf seine High School geht. Er hat Angst, dass sie sein Image ruinieren könnte, weshalb er einen hinterhältigen Plan ausheckt. Unterdessen bemüht sich Frankie um mehr Autorität in der Familie.

Rachel tritt die neue Stellung bei Ralph Lauren an und beschließt mit dem Rauchen anzufangen, denn die wichtigen Entscheidungen im Büro scheinen alle in der Raucherecke zu fallen. Joey und Ross' Sohn Ben spielen beim Vorsprechen für eine Suppenwerbung Vater und Sohn.

Brennan untersucht einen Toten auf einem Hausdach. Dieser Fall bereitet ihr Kopfzerbrechen, denn der Tote hat sich im Verlauf seines Lebens 120-mal verschiedenste Knochen gebrochen.

Bei Arbeiten auf einem Friedhof wird die Leiche eines Navy-Lieutenants entdeckt, der seit mehr als einem Jahr als vermisst gilt. Gibbs und McGee müssen zudem beweisen, dass sie nach den jüngsten Ereignissen wieder einsatzfähig sind.

Cox verspricht der Gruppe um Drew eine Höllenwoche mit Prüfungen und Arbeiten. Er ernennt Lucy zur Gruppenleiterin, da er Drew die Loser ersparen möchte. Lucy ist jedoch völlig überfordert.