Julian Tassielli

Harry Ashcombe ruft die ehemaligen Kollegen zu Hilfe, um seine verschwundene Frau zu suchen. Monk und Sharona bieten ihre Unterstützung an.

Nikita und Michael wollen gemeinsam einen Terroristen eliminieren. Als Alex beim Durchstöbern von Akten der Division erwischt wird, droht ihre Tarnung aufzufliegen.

Als der bewaffnete Bruce Demaura vom Tatort flieht und dabei seinen Wagen zu Schrott fährt, entführt er das Auto einer jungen Mutter mitsamt ihrem Baby. Als er bemerkt, dass er von der Polizei verfolgt wird, stoppt er den Wagen, kidnappt das Baby und verschanzt sich in einem billigen Motel. Dort nimmt er zudem noch einen Teenager als Geisel.