Julie Sifuentes Etheridge

27 Jahre, nachdem ein Virus den größten Teil der Menschheit ausgelöscht hat, schicken Wissenschaftler einen Mann, James Cole, zurück ins Jahr 2015. Er soll verhindern, dass die Seuche jemals zum Ausbruch kommt. Coles einziger Anhaltspunkt ist die Virologin Dr. Cassandra Railly, die die gefährlichen Keime kennt.

Eine neue Technologie-Firma zieht in Tims und Sams Gebäude und behindert sie in ihren Tagesabläufen. Sam lügt Tim an, nachdem er sich in eine Mitarbeiterin der neuen Firma verliebt hat. Leas Werbeaktion sorgt für Schwierigkeiten.