Auf ihrer ersten Yale-Party wird Rory von Zwillingen zur Verzweiflung getrieben, und Richard macht Geschäfte mit dem Sohn eines ehemaligen Partners.
