Kacey Camp

Während Frankie sich auf die lieb gewordene jährliche Tradition vorbereit, sich die Oscarverleihung im Fernsehen anzuschauen, macht sie sich dennoch Sorgen um Brick, der ihr mitteilt, dass die Schule einen dreitägigen Busausflug nach Chicago veranstaltet; sie befürchtet, dass er durch seine Ticks in der Gruppe zum Außenseiter werden könnte.

Helen Givens ist tot. Schnell ist allen Beteiligten klar, dass Dickie Bennett sie erschossen hat – Raylan und Arlo sinnen auf Rache, doch Raylan traut seinem Vater nicht über den Weg. Er lässt ihn in vorrübergehend in Gewahrsam nehmen und macht sich allein auf die Suche nach Dickie. Seine erste Anlaufstelle ist die Prostituierte Ellen May. Sie gibt ihm den Tipp, Dickies Kumpel Jed ausfindig zu machen … Unterdessen sucht auch Mags ihren Sohn auf – doch der bleibt uneinsichtig.

George, Rico und Nate ertappen zwei Einbrecher, die ein seltenes Comicbuch aus dem Sarg eines Sammlers klauen wollen. Brenda gesteht Nate ihre Liebe. Keith beichtet David einen Seitensprung.