Ka'enaaloha Watson

Higgins Therapeutin beauftragt sie zu untersuchen, warum eine ihrer jugendlichen Patientinnen, Selbstmord verübt hat.

Beruflich sorgen Captain Harlan "Sonny" Jennings und sein Team – bestehend aus Lieutenant Em Wright und den beiden Routiniers Will Ready und Laka Hanohano – für Sicherheit am Nordstrand von O'ahu, dem wohl berühmtesten und gefährlichsten Küstenabschnitt der Welt. Und auch privat verbindet die Rettungsschwimmer eine tiefe Freundschaft.

Sonny, Em und Will sind sofort zur Stelle, als es gilt, eine junge Touristin zu retten.

Die Rettungsschwimmer am North Shore erleben die gefährlichsten Meeresbedingungen seit Jahren. Sonny ernennt Laka zum Lieutenant vom Dienst, da Em frei hat und gemeinsam mit Jenn ein paar riesige Wellen reiten will.

Die Dünung hat sich gelegt, und ganz North Shore kommt zu Rockys Trauerzeremonie zusammen. Hina denkt über einen Bezirkswechsel nach. Em versucht, sie nach der jüngsten Tragödie zu trösten.

Laka und Will entdecken inmitten von Drogenutensilien einen bewusstlosen Mann. Em trifft einen behinderten Veteranen, während Hina Kainalu ihre Gefühle offenbart. Captain Sonny erfährt von Vince.